［ Organizer ］
　The Japan Society of Vacuum and Surface Science
　日本表面真空学会

［ Co-organizer ］
　High Energy Accelerator Research Organization (KEK)
　高エネルギー加速器研究機構

［ Date ］
　Jul. 25 (Fri), 2025
　2025年7月25日（金）

［ Venue ］
　Kobayashi Hall, Main Research Building, High Energy Accelerator Research Organization (KEK) 1-1 Oho, Tsukuba, Ibaraki 305-0801, Japan
　高エネルギー加速器研究機構 研究本館小林ホール（〒305-0801茨城県つくば市大穂1-1）

This course is designed for those who have not studied vacuum technology professionally and aims to provide them with the minimum necessary knowledge of vacuum technology, including basics of vacuum technology, vacuum gauges, vacuum pumps, vacuum materials, vacuum equipment, and safety. All lectures and Q & A will be given in English.
本講座は真空技術を専門に学んだことのない方を対象に、真空技術の基礎、真空計、真空ポンプ、真空材料、真空機器、安全など必要最小限の真空技術知識を習得してもらうことを目的としている。すべての講義及び質疑は英語で行われる。

［ Lecturer ］Prof. Kazuhiko Mase (KEK) (tentative)
［ 講師 ］間瀬 一彦（KEK、教授）（予定）

［ Schedule and contents ］
　09:45-10:10　Reception
　10:10-11:10　Basics of vacuum technology
　11:10-11:20　Break
　11:20-12:20　Vacuum gauges and their measurement principles
　12:20-13:20　Lunch (Please use the cafeteria or café located within KEK)
　13:20-14:20　Vacuum pumps and their pumping principles
　14:20-14:30　Break
　14:30-15:30　Materials for use in vacuum, vacuum equipment, and safety
　15:30-16:30　Q & A session and networking event
［ スケジュールと内容 ］
　09:45-10:10　受付
　10:10-11:10　真空技術の基礎　11:10-11:20　休憩
　11:20-12:20　種々の真空計とそれぞれの計測原理
　12:20-13:20　昼食（高エネルギー加速器研究機構内の食堂あるいは喫茶店をご利用ください）
　13:20-14:20　種々の真空ポンプとそれぞれの排気原理
　14:20-14:30　休憩
　14:30-15:30　真空用材料とガス放出、安全
　15:30-16:30　質疑・交流会

［ Capacity ］
　100 persons
　100名

［ Registration Fee ］(Textbook fee and consumption tax included)
（1）Individual Regular Members of The Japan Society of Vacuum and Surface Science (JVSS): ¥5,000
（2）Individuals affiliated with any of the following organizations: ¥5,000
　・Corporate Regular Members, Sustaining Members, and Supporting Members of JVSS
　・Members of The Japan Vacuum Industry Association (JVIA)
　・Exhibitors at VACUUM 2024, JVSS2024, or ISSS-10
　・Members of The Ibaraki Research and Development Association (IRDA)
（3）Students: Free of charge
（4）Affiliates, subcontractors, and users of the High Energy Accelerator Research Organization (KEK): Free of charge
（5）Affiliates, subcontractors, and users of J-PARC: Free of charge
（6）General participants: ¥10,000

［ 受講料 ］（テキスト代、消費税を含む）
（1）日本表面真空学会個人正会員：5,000円
（2）以下に属する個人：5,000円
　○日本表面真空学会法人正会員・維持会員・賛助会員
　○日本真空工業会会員
　○VACUUM2024真空展出展社
　○ISSS-10/JVSS2024併設展示会出展社
　○茨城研究開発型企業交流協会（IRDA）会員
（3）学生：無料
（4）高エネルギー加速器研究機構所属者・業務委託従事者・ユーザー：無料
（5） J-PARC所属者・業務委託従事者・ユーザー：無料
（6） 一般：10,000円

［ Text ］Lecture slides printed in black and white with 4 slides per page (A4 size)
［ テキスト ］講義用スライドを1ページあたり4スライドでモノクロ印刷したもの（A4サイズ）

［ How to apply ］
　Click here to enter the application form
　＊After the application is completed, an acceptance email will be automatically sent back to you.
　　If you do not receive the receipt email, please contact office@jvss.jp.

　こちらの申込フォームからお申込みください。
　＊お申込み完了後、受付完了メールが自動返信されます。
　　受付完了メールが届かない場合は、office@jvss.jp へご連絡ください。

［ Application deadline ］July 17, 2025 (Thursday)
［ 申込締切 ］2025年7月17日（木）

［ Payment method ］
　bank transfer (After acceptance, an invoice will be sent as an email attachment.)
　銀行振込（申込受付完了後、請求書をメール添付でお送りします。）

［ Contact information ］
　The Japan Society of Vacuum and Surface Science
　Email: office@jvss.jp

［ 問合せ先 ］
　公益社団法人日本表面真空学会
　E-mail: office@jvss.jp